A genAI-powered coach transforming support for first-generation college students through research-driven, user-centered design.